Utsukushii Namae (tradução)

Original

The Back Horn

Compositor: Não Disponível

Quero chorar mas minhas lágrimas não saem
A noite perde suas cores enquanto mordo meus lábios
Seu corpo está conectado em uma máquina para viver
Entendo, você precisa descansar e por isso dorme

O segredo mais triste do mundo
Está junto com a sombra negra que não conhece a tristeza

Pronunciei seu nome enquanto soluçava
Mas soou em vão e minha voz ali se desvaneceu

Sabe, se houvesse algum tipo de magia que fizesse o tempo voltar
Cortaria minhas mãos que foram inúteis

O mundo continua
Girando para nós dois

As batidas de nossos corações
Podem ser escutadas pelo mundo todo

Minhas mãos que tocaram suavemente as suas
Ficaram sensíveis ao mínimo toque
Se apenas tivesse prestado mais atenção
Ao som do seu coração

Você sorria enquanto ocultava seus sentimentos, não é?
Mas eu não tinha ideia e esse foi o meu castigo

O mundo continua
Girando para nós dois
É por isso que não podemos nos separar
Não me deixe até que não possa mais respirar

Repeti seu nome
Até ficar sem ar
Então por favor desperte
Apenas agora
Me dei conta
Do quão lindo é seu nome

O mundo continua
Girando para nós dois

As batidas de nossos corações
Podem ser escutadas pelo mundo todo

O mundo continua
Girando para nós dois
É por isso que não podemos nos separar
Não me deixe até que não possa mais respirar

Repeti seu nome
Até ficar sem ar
Então por favor desperte
Apenas agora
Me dei conta
Do quão lindo é seu nome